Problem znaczenia w tekście artystycznym
Problem znaczenia w tekście artystycznym to rozdział pochodzący z dzieła Jurija Łotmana pod tytułem "Struktura tekstu artystycznego".
Rozdział ten poświęcony jest w pełni sposobom badania sztuki: sztuka powinna być badana jako całkowicie zamknięty system. Mówi się o konieczności badania utworu jako synchronicznie zamkniętej struktury. Jako przykład podaje autor książkę, która zawiera bardzo ważne informacje dla czytelnika, ale jest napisana w obcym języku. Czytelnik nie jest lingwistą i nie interesuje go problem językoznawstwa. Jedynym celem jest poznanie treści książki. Jest to naturalne dla każdego człowieka, kto ma do czynienia z systemem znakowym.
Znaczenie
W swoim dziele Łotman koncentruje się na wyjaśnieniu, jakie znaczenie ma "znaczenie":
- Znaczenie jako „inwariant przy odwracalnych operacjach przekładu”.
- Problem treści jest zawsze problemem przekodowania. Treści znaków muszą być określone relacjami łańcucha struktur. Znaczenie powstaje, gdy mamy przynajmniej dwa różne łańcuchy – struktury.
- Problem znaczeń to jeden z podstawowych problemów dla nauk z kręgu semiotyki.
- Celem badania systemu znakowego jest określenie jego treści.
- Znak związany jest z planem wyrażania.
Źródła
Jurij Łotman, Problem znaczenia w tekście artystycznym, 1984, Warszawa.
This article "Problem znaczenia w tekście artystycznym" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical.
