Małgorzata Szymańska
Z EverybodyWiki Bios & Wiki
| |||||
| Data i miejsce urodzenia | 1983 Warszawa | ||||
| Data śmierci | Błąd Lua w module „Moduł:Wikidane/select”, w linii 93: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). | ||||
| Zawód | {{{zawód}}} | ||||
| Współmałżonek | {{{współmałżonek}}} | ||||
| Lata aktywności | 2004- | ||||
{{{nagrody}}}
| |||||
Małgorzata Szymańska (ur. 1983 w Warszawie[1]) – polska aktorka dubbingowa i wokalistka.
Życiorys[edytuj]
W 2004 ukończyła Wydział Wokalno-Estradowego Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie, do którego uczęszczała przez 4 lata.
W teatrze Ateneum odbyła się premiera jej spektaklu dyplomowego "Trzeba marzyć" w reż. Artura Barcisia. W 2019 razem z innymi znajomymi z branży uczestniczyła w wizycie ciężko chorego Dominika w studiu dubbingowym Sonica[2].
Jest wokalistką w zespole Amellia[1].
Polski dubbing[edytuj]
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty
- 2000: Dora poznaje świat − Jessica/Czarownica (odc. 163)
- 2001-2008, 2024: Odlotowe agentki – Alex (od odc. 131)
- 2002: Księżniczka na grochu – Daria (śpiew)
- 2006-2010: H2O – wystarczy kropla – Bella Hartley
- 2007: Zaczarowana
- 2008: Stacyjkowo
- 2008: Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek – Fabiola
- 2008: Viva High School Musical Argentyna – Agus
- 2008: Piraci, którzy nic nie robią – Eloisa
- 2008: Stacyjkowo
- 2008: Trzecia, róg Ptasiej
- 2009: Masza i Niedźwiedź
- 2009: Fantastyczny pan Lis
- 2009: Odlotowe agentki: Film – Alex
- 2010-2017: Zwyczajny serial – Ilena Roberts
- 2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Fluttershy
- 2010: Troskliwe Misie: Festiwal Prezentów – Miśka
- 2010: Troskliwe Misie i kuzyni – Miśka
- 2010-2012: Scooby Doo i Brygada Detektywów – Cień (odc. 44)
- 2010-2015: Truskawkowe Ciastko: Niezwykłe przygody – Wisienka
- 2011-2016: Bąbelkowy świat gupików – Deema
- 2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – myszka Fifi
- 2012: Życie Pi – Anandi
- 2012: Ranczo Leny – Samanta Cavaletti
- 2012-2016: Littlest Pet Shop – Buttercream Sunday
- 2013: My Little Pony: Equestria Girls – Fluttershy
- 2014: Pan Toti – Lula
- 2015: Koko smoko – Ananaska
- 2015: Barbie: Tajne agentki – Renee
- 2016: Barbie w świecie gier –
- Renee,
- Maia
- 2017: Auta 3
- 2017: My Little Pony: Equestria Girls – Fluttershy
- 2017: Lego Scooby-Doo! Klątwa piratów – Mitzi Capaletto
- 2017: Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy – Isla
- 2017: My Little Pony: Film – Fluttershy
- 2017: Rycerka Nella – Olivia
- 2018: She-Ra i księżniczki mocy – Perfuma
- 2018: Mirai –
- Prababcia
- Mama na dworcu,
- Chłopiec 1,
- Dziecko 1
- 2019: Wszyscy razem, śladem Blue! – Tęczulka
- 2022: Barbie: Moc syrenek – Isla
- 2022: Zagadka Klary Muu – Agata
- 2023: Małpi król
Wykonanie piosenek[edytuj]
- 1987: Było sobie życie („Piosenka czołówkowa”)
- 2007: Król Maciuś Pierwszy („Piosenka finałowa”)
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Fluttershy (odc. 11, 14, 17, 23, 26, 33, 35, 53-54, 65, 72-73, 79, 91, 94, 117, 125, 129, 145, 157, 170-171, 196)
- 2011: Koszmarny Karolek
- 2013: Kacper i Emma - najlepsi przyjaciele
- 2015: Monster High: Boo York, Boo York
- 2015: Wyluzuj, Scooby Doo!
- 2016: Trolle
- 2017: My Little Pony: Film – Fluttershy („We Got This Together”, „One Small Thing”)
- 2018: Grinch
- 2018: Sekretny świat kotów
- 2024: Max i Mali Rycerze
- 2024: Jednorożec Thelma
Przypisy[edytuj]
- ↑ 1,0 1,1 Małgorzata Szymańska, Filmweb [dostęp 2025-02-08].
- ↑ Dominik i gwiazdy polskiego dubbingu, informator-stolicy.pl, 28 marca 2019 [dostęp 2025-02-08].
Linki zewnętrzne[edytuj]
- Małgorzata Szymańska w bazie danych Filmweb
This article "Małgorzata Szymańska" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Małgorzata Szymańska.
