You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

Bitwa o Dale

Z EverybodyWiki Bios & Wiki
Skocz do:nawigacja, szukaj

Bitwa o Dale
(Battle of Dale)[1]

Wojna o Pierścień
Data 15 – 17 marca 3019 roku Trzeciej Ery[2]
Miejsce Dale
Wynik sukces wojsk Saurona
Walczące strony
ludzie z Dale
krasnoludowie z Ereboru

Mordor
Dowódcy
Brand
Dáin II Żelazna Stopa
nieznany
Siły
kilka tysięcy ? kilka-kilkanaście tysięcy ?
Straty
nieznane nieznane
Portal Portal Śródziemie

Bitwa o Dale – bitwa ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia.

Było to starcie pomiędzy sprzymierzonymi ludźmi i krasnoludami spod Samotnej Góry a armią Saurona. Bitwa ta jest jednym z elementów fabuły Władcy Pierścieni, lecz jej przebieg nie został jednak przedstawiony w głównym tekście powieści, tylko ogólnikowo wspomniany w Dodatkach do trzeciego tomu.

W związku z tym batalia ta została pominięta w ekranizacji powieści, w reżyserii Petera Jacksona.

Bitwa o Dale[edytuj]

Batalia stoczona w dniach 15 – 17 marca 3019 roku Trzeciej Ery[2] pomiędzy wojskami Dale i Ereboru a armią Saurona podczas Wojny o Pierścień.

Siły przeciwników[edytuj]

Król Dale Brand został zaatakowany przez wojska Władcy Ciemności, bowiem już przed wybuchem wojny nie ugiął się przed groźbami wysłanników Mordoru. Wroga armia, złożona głównie z Easterlingów (najpewniej w liczbie kilku – kilkunastu tysięcy wojowników, być może wspieranych także przez jakieś oddziały orków) zepchnęła siły Branda, prawdopodobnie kilkutysięczne, do doliny Dale, u stóp Ereboru. Monarchę wsparł jednak jego sojusznik, Dáin II Żelazna Stopa, Król pod Górą, prowadząc ze sobą bitnych krasnoludów z Samotnej Góry.

Przebieg[edytuj]

Doszło do wielkiej i zaciętej bitwy o Dale. Szczegóły jej przebiegu nie są bliżej znane. Wiadomo tylko, że po trzech dniach batalii, Easterlingowie zepchnęli sojuszników do bramy Ereboru. W walce padli obaj królowie, zarówno Brand, jak i Dáin, który zginął broniąc ciała swego sprzymierzeńca. Ludzie z Dale i krasnoludowie musieli schronić się we wnętrzu Samotnej Góry.

Po bitwie[edytuj]

Easterlingowie, choć triumfowali na polu bitwy i niewątpliwie zajęli samo Dale, nie byli w stanie zdobyć siedziby Plemienia Durina. Oblegali Erebor przez dziesięć dni. Jednak na wieść o pokonaniu i unicestwieniu Saurona ogarnęła ich panika. Dnia 27 marca[3] ludzie z Dale i krasnoludowie pod wodzą Barda II i Thorina III, zaatakowali najeźdźców, rozbili ich i zmusili do ucieczki.

Ostatecznie bitwa o Dale, choć sama zakończyła się zwycięstwem wojsk Saurona, nie rozstrzygnęła o wyniku Wojny o Pierścień w tych rejonach. Natomiast męstwo ludzi i krasnoludów ocaliło dalszą część Rhovanionu oraz Eriador przed najazdem Easterlingów.

Adaptacje[edytuj]

Bitwa jest jednym z głównych starć w grze strategicznej Władca Pierścieni: Bitwa o Śródziemie II.

Przypisy[edytuj]

  1. W przekładzie M. Skibniewskiej nazwa oddana jako bitwa w Dali, natomiast u J. Łozińskiego bitwa w Dale.
  2. 2,0 2,1 Data podana za: Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich). W: J.R.R. Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. M. Skibniewska. T. 3: Powrót króla. Warszawa: 2002, s. 488.
    Wedle kalendarza hobbitów z Shire’u były to dni 15, 16 i 17 miesiąca Rethe roku 1419. Jedynie z grubsza odpowiada on marcowi, bowiem ten kalendarz nie jest tożsamy z gregoriańskim. Należy dodać, iż hobbici daty roczne liczyli od osiedlenia się w swoim kraju (rok 1601 Trzeciej Ery).
    Według kalendarza stosowanego w innych częściach Śródziemia (tzw. Kalendarz Namiestników) miesiąc ten zwał się Súlimë. Dokładne informacje o kalendarzach Śródziemia zawarte są w Dodatku D Kalendarz Shire’u, w trzecim tomie powieści.
  3. Data podana za: Dodatek B Kronika Lat (Kronika Królestw Zachodnich). W: J.R.R. Tolkien: op.cit. s. 490.

Bibliografia[edytuj]

  • John Ronald Reuel Tolkien: Władca Pierścieni. przeł. Maria Skibniewska. T. 3: Powrót króla. Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2002. ISBN 83-7319-172-0.

Linki zewnętrzne[edytuj]

  • Battle of Dale (ang.). Tolkien Gateway. [dostęp 2011-10-19].
  • Battle of Dale (ang.). The Thain's Book. An encyclopedia of Middle-earth and Numenor. [dostęp 2011-10-19].
  • Battle of Dale (ang.). Encyclopedia of Arda. [dostęp 2011-10-19].


This article "Bitwa o Dale" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Bitwa o Dale.



Read or create/edit this page in another language[edytuj]